Juliette tenta elogiar Demi Lovato mas comete erro no inglês e vira piada na web
Ao tentar agradecer a Demi pelo grande show, Juliete não usou muito bem o inglês e acabou se perdendo nas palavras.
Foto: Reprodução/Redes Sociais
Mostrando que o inglês não está em dias, a ex-BBB Juliette cometeu uma gafe ao interagir com a cantora norte-americana Demi Lovato, que está em turnê musical pelo Brasil. A musa do BBB21 compareceu ao show da diva pop que aconteceu em São Paulo nesta terça-feira (30).
Ao tentar agradecer a Demi pelo grande show, Juliette não usou muito bem o inglês e acabou se perdendo nas palavras.
“O show da @ddlovato [Demi Lovato] foi lindo. Voz, som, letra, sentido e emoção”, disse Juliete em seu Twitter. Para a sua alegria, Demi respondeu a sua publicação: “Thank youu [Obrigado]”, agradeceu Demi com um emoji de coração.
No calor da emoção, Juliette resolveu responder de volta, e foi aí que acabou invertendo as palavras. Ao invés de usar sweet (doce) ela acabou colocando sweat (suor), dando a entender que a artista estava "suada".
“You are so sweat love [Você é tão suado amor]”, respondeu Juliette a Demi Lovato. Os internautas não perderam tempo e logo fizeram piadas sobre o ocorrido e alertando a ex-BBB do trocadilho errado.
“Juliette minha filha você colocou que Demi é muito suada”, avisou uma seguidora. “Amor você errou, mas pelo menos foi tentando acertar, te amo”, disse outro. “Ela faz o inglês dela”, ironizou uma internauta.
Com a repercussão, Juliette apagou o comentário e colocou da forma correta: “You’re so sweet”, disse ela elogiando.
