Web resgata momentos em que Cláudia Leitte e outros artistas trocaram letras de músicas por conta de religião; Confira
Cláudia Leitte, Joelma, Tim Maia e outros artistas trocaram letras de diversas músicas
Foto: Reprodução/Redes Sociais
A recente polêmica envolvendo Claudia Leitte gerou grande discussão nas redes sociais após a cantora alterar a letra de sua música "Caranguejo (Cata Caranguejo)", substituindo a menção a Iemanjá, orixá das religiões afro-brasileiras, por "Rei Yeshua", uma referência a Jesus Cristo. Esse episódio gerou críticas, principalmente do secretário de Cultura de Salvador, Pedro Tourinho, que considerou a mudança uma forma de racismo religioso, afirmando que a artista desrespeitou a cultura afro-brasileira ao remover o nome da divindade.
Além de "Caranguejo", outro exemplo de alteração religiosa na carreira de Claudia Leitte ocorreu em 2011, quando ela, ainda com o grupo Babado Novo, modificou a letra da música "Ashansu", de Carlinhos Brown, substituindo Obaluayê por Yeshua. Essa mudança, no entanto, foi percebida apenas recentemente, durante um levantamento feito pelos internautas. A cantora também revelou em 2023 que se batizou nas águas em 2012, após um processo de transformação espiritual que começou de forma gradual e consciente.
Claudia Leitte não é a única artista brasileira a modificar suas músicas por questões religiosas. Joelma, após sua conversão ao evangelismo, alterou a letra de "Príncipe Encantado", retirando referências à bruxaria. Roberto Carlos também fez ajustes em suas músicas, como em "Além do Horizonte", para refletir suas crenças cristãs. Outros casos incluem Simone e Simaria, que evitaram cantar "Quero ser feliz também" por conter uma menção a Iemanjá, e Tim Maia, que ao se converter à Cultura Racional, transformou suas letras para se alinhar com a nova fé.
O debate sobre a alteração de letras de músicas por questões religiosas tem gerado controvérsias no Brasil, refletindo um conflito entre as tradições culturais e as crenças religiosas de artistas. Enquanto alguns consideram a mudança uma afirmação da fé, outros veem como uma tentativa de apagar a cultura afro-brasileira e suas raízes.
